“ I don’t like the word “loo”… let alone in advertisements. ”